Як це працює?
Horizon FLE — це адаптивний онлайн-тест на рівень французької мови. Він оцінює чотири навички за Загальноєвропейськими рекомендаціями з мовної освіти (CEFR) і надає кожному слухачеві персональний звіт про рівень із планом навчання, складеним з урахуванням часу, який він має.
Сам тест проходить французькою мовою. Ця сторінка пояснює вашою мовою, як він працює.
Тест у 6 етапів
- 1Профіль. Ім'я, вікова група, мета, власна оцінка рівня та доступний час. Власна оцінка рівня потрібна лише для вибору першого запитання.
- 2Аудіювання. 6–8 аудіозаписів (оголошення, повідомлення, діалоги), до 11, якщо тест сягає рівня B2; кожен можна прослухати двічі.
- 3Читання. 6–8 текстів (плакати, SMS, електронні листи, статті), до 11 на рівні B2. Запитання підлаштовуються під відповіді: правильна відповідь підвищує рівень, помилка — знижує.
- 4Письмо. Завдання відповідно до рівня, показаного в читанні: представитися, розповісти, запросити, аргументувати.
- 5Говоріння. Слухач говорить у мікрофон; його відповідь перетворюється на текст, а потім оцінюється.
- 6Звіт про рівень. Загальний рівень і рівень за кожною навичкою, сильні сторони, напрями роботи та план навчання — для завантаження у PDF.



Перед початком
Обладнання
- Достатньо звичайного смартфона або комп'ютера.
- Навушники й зовнішній мікрофон не потрібні.
- Стабільне підключення до інтернету.
Налаштування
- Вимкніть беззвучний режим, інакше аудіо не буде чути.
- Збільште гучність.
- Дозвольте доступ до мікрофона, коли сайт його запитає.
Щоб результат був точним: проходьте тест самостійно, без сторонньої допомоги, без словника й перекладача, за один раз. Розраховуйте від 35 хвилин до години залежно від рівня.
Рівні CEFR, які вимірює тест
Рівень ознайомлення: розуміти й уживати знайомі вирази, представлятися, ставити прості запитання.
Проміжний рівень, або рівень виживання: спілкуватися в повсякденних ситуаціях, описувати своє щоденне життя та життєвий шлях.
Пороговий рівень: розуміти основний зміст чіткого мовлення, розповідати про свій досвід, висловлювати й обґрунтовувати власну думку.
Просунутий рівень: стежити за дискусією чи авторською колонкою, вловлювати підтекст, займати позицію та уточнювати її.
Проміжні щаблі уточнюють позицію слухача в межах кожного рівня:
- Нижче A1
- A1.1
- A1
- A1+
- A2
- A2+
- B1
- B1+
- B2
Червоний: рівень розпочато · Помаранчевий: рівень досягнуто · Зелений: рівень стабільний, близький до наступного.
Поширені запитання
Результат — це диплом?
Ні. Це орієнтовне визначення рівня за CEFR. Воно не замінює DELF, DALF чи TCF, але допомагає зрозуміти, на якому ви рівні та який іспит обрати.
Скільки триває тест?
Від 35 хвилин до години залежно від рівня, за один раз, на смартфоні або комп'ютері. Що вищий рівень, то довші документи.
Які рівні вимірює тест?
Від рівня нижче A1 до B2, із проміжними щаблями (A1.1, A1+, A2+, B1+). Вище B1 звіт позначає щабель B1+ або B2 як такий, що потребує підтвердження консультанта.
Я не чую аудіо.
Переконайтеся, що беззвучний режим вимкнено й гучність збільшено, а потім перезавантажте сторінку.
Мікрофон не працює.
Дозвольте доступ до мікрофона в налаштуваннях браузера. Якщо це не допомагає, напишіть те, що ви сказали б усно.
Чи можна пройти тест повторно?
Так. Сайт надає перевагу запитанням, яких ви ще не бачили. Щоб оцінити прогрес, пройдіть тест знову після кількох тижнів навчання.
Якими мовами доступний сайт?
Інтерфейс доступний французькою, арабською, англійською, іспанською, португальською, російською, українською та китайською мовами. Сам тест — матеріали й запитання — залишається французькою.
Чому одні інструкції перекладено, а інші — ні?
На рівні A1 інструкцію перекладено, щоб початківець не втрачав бали через те, що не зрозумів її: оцінюється його письмове та усне мовлення, а не читання інструкції. Починаючи з рівня A2, розуміння інструкції є частиною рівня: вона залишається французькою, як на іспиті DELF.
Що відбувається з моїми даними?
Вони використовуються для складання вашого звіту. Партнерським мовним центрам їх передають лише за вашою згодою — якщо ви позначите відповідне необов'язкове поле. Докладніше — на сторінці Конфіденційність (французькою).
Центри та організації
Horizon FLE призначений лише для особистого використання. Ви мовний центр, школа чи компанія й хочете використовувати його зі своїми слухачами? Зв'яжіться з нами: разом ми визначимо умови, що підходять вашій організації.
Повний посібник
Усі пояснення в одному документі: принцип роботи, етапи тесту, як читати звіт, використання в центрах, надійність і персональні дані.
Завантажити посібник (PDF, французькою)Visez votre niveau, atteignez votre objectif.
