Version française · النص الفرنسي هو المرجع في حال الاختلاف.

سياسة الخصوصية

Horizon FLE، اختبار تحديد المستوى في اللغة الفرنسية. آخر تحديث: أكتوبر 2026.

المسؤول عن المعالجة

شركة STE ROOMPRO S.A.R.L، ناشرة Horizon FLE (البيانات الكاملة في الإشعارات القانونية). للتواصل: contact@horizon-fle.com أو استمارة الاتصال.

هذه المعالجة في طور التصريح لدى اللجنة الوطنية لمراقبة حماية المعطيات ذات الطابع الشخصي (CNDP).

المعطيات التي نجمعها

لا يُسجَّل صوتك: يُحتفظ فقط بالنص المكتوب.

في الاختبار الشفهي، يقوم متصفحك بتحويل الكلام إلى نص. وحسب المتصفح المستعمل (مثل Chrome أو Edge أو Safari)، قد يُرسَل الصوت إلى خدمة الإملاء التابعة للشركة المطوِّرة (Google أو Microsoft أو Apple) لتحويله إلى نص، وفق شروط تلك الخدمة. لا يتلقى Horizon FLE إلا النص، وليس الصوت أبدًا. ويمكنك، إن شئت، كتابة إجابتك بدل التحدث.

الاستعمال

تُستعمل هذه المعطيات لإعداد ملف مستواك، وللتواصل معك لمتابعة تعلّمك، ولتحسين الاختبار. ولا تُنقل إلى أطراف أخرى إلا في الحالة المذكورة أدناه، وبموافقتك.

التقييم

يُقيِّم إنتاجاتك «مصحِّح Horizon»، وهو أداة تنقيط مبنية على قواعد بيداغوجية، دون ذكاء اصطناعي. ولا تُرسَل إنتاجاتك إلى أي خدمة خارجية. وفي حال الشك، تُعرَض النتيجة على أنها مؤقتة ويتحقق منها مستشار بيداغوجي.

مراكز اللغات الشريكة

في نهاية الاختبار، تتيح لك خانة اختيارية، غير مؤشَّر عليها مسبقًا، أن تطلب تواصل أحد مراكز اللغات الشريكة لـ Horizon FLE معك، لتقديم نصيحة تكوينية تناسب مستواك. وفي هذه الحالة، يُرسَل إليه اسمك الشخصي وبيانات الاتصال بك (البريد الإلكتروني، الهاتف) ومستواك. وقد يكون هذا النقل موضوع مقابل تجاري بين Horizon FLE وشركائه. وإذا لم تؤشّر على هذه الخانة، فلا يُنقل أي شيء ويُسلَّم إليك ملفك بالطريقة نفسها. ولا تُقترح هذه الخانة على القاصرين: إذ لا تُنقل معطياتهم أبدًا إلى المراكز الشريكة. ويمكنك سحب موافقتك في أي وقت عبر استمارة الاتصال.

المستفيدون والنقل خارج المغرب

باستثناء الشركاء الذين وافقت عليهم، لا يطّلع على معطياتك إلا الناشر. وهي مستضافة لدى مقدّمي خدمات يوجدون في الولايات المتحدة الأمريكية:

الخطوط مستضافة على الموقع نفسه: لا تُرسَل أي معطيات إلى خدمة خطوط.

بالتأشير على خانة الموافقة، فإنك توافق على هذا النقل، طبقًا للمادة 44 من القانون 09-08.

مدة الاحتفاظ

تُحفَظ المعطيات لمدة أقصاها 3 سنوات بعد آخر اختبار لك، ثم تُحذَف.

إحصاءات الزيارة

يحصي الموقع، بشكل مجهول الهوية، المراحل المنجزة (الزيارة، بداية الاختبار، نهاية الاختبار) لتحسين المسار. ولا يُسجَّل أي ملف تعريف ارتباط (كوكي) ولا عنوان IP ولا أي معطى شخصي لهذه الإحصاءات.

التخزين على جهازك

يحفظ الموقع في متصفحك قائمة الأسئلة التي سبق أن رأيتها، ليقترح عليك أسئلة جديدة. وهذا ليس ملف تعريف ارتباط إشهاريًا، ولا يُشارَك أي شيء. ويمكنك حذفه بمسح بيانات الموقع من متصفحك.

القاصرون

لا يمكن للقاصر اجتياز الاختبار إلا بموافقة وليّه أو الوصي القانوني عليه، مع تأكيد ذلك عند التسجيل. ولا تُنقل معطياته أبدًا إلى مراكز اللغات الشريكة.

الاعتمادات

أصوات الوثائق السمعية: elevenlabs.io.

حقوقك

طبقًا للقانون المغربي 09-08، لك الحق في الولوج إلى معطياتك وتصحيحها، وفي التعرض على معالجتها لأسباب مشروعة. ويمكنك أيضًا طلب حذفها عبر استمارة الاتصال.

ويمكنك كذلك اللجوء إلى اللجنة الوطنية (cndp.ma).

الإشعارات القانونية · العودة إلى الاختبار ←